חיפוש פעילותו הפרלמנטרית של חבר הכנסת ניסים ואטורי מראה כי הוא הגיש מספר הצעות חוק. לדוגמה, במרץ 2026 הוא יזם הצעת חוק לסיוע לנוטלי הלוואות לדיור עקב עליית הריבית והצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה. כמו כן, במאי 2026 הוא הניח הצעת חוק להקלה על הדחת חברי כנסת מכהנים. בדצמבר 2025 אושרה בקריאה טרומית הצעת חוק שלו לביטול האיסור על מינויים פוליטיים. הוא גם יזם הצעות חוק נוספות, כמו הצעת חוק זכויות התורמים למדינה בנובמבר 2024, והצעת חוק עידוד יישוב עירוני מעורב בנובמבר 2025.