הטענה מציגה נתון מספרי ספציפי – '16% הולכים לעורך דין' – אך היא חסרה הקשר קריטי: מי הם אותם 16%, לאיזה סוג של שירותים משפטיים הם פונים, ובאיזו תקופת זמן מתייחס הנתון. בחיפוש אחר נתונים סטטיסטיים כלליים ועדכניים (נכון למאי 2026) לגבי אחוז האוכלוסייה בישראל הפונה לשירותי עורכי דין, לא נמצא מחקר מקיף ורשמי המאשש נתון זה באופן מובהק. ייתכן שהנתון מתייחס להקשר ספציפי מאוד (למשל, פנייה בתחום מסוים, או בקרב קבוצת אוכלוסייה מוגדרת) שלא צוין בטענה. ללא הקשר ומקור מדויק, לא ניתן לאמת את נכונותו הכללית של הנתון.