הרב יאיר לוי היה ממייסדי רשת החינוך 'אל המעיין' של ש"ס ושימש כמנכ"ל שלה. הוא כיהן כחבר הכנסת בכנסת ה-12 מטעם מפלגת ש"ס בין השנים 1988–1992. הרב לוי נפטר ב-20 במרץ 2026, זמן קצר לפני מועד הציטוט, ובכך גם הביטוי 'זצ"ל' (זכרונו לברכה) נכון ואקטואלי. אריה דרעי עצמו ספד לו וציין את תפקידיו אלו.