תיאודור הרצל אכן כתב ביומנו, בתאריך 3 בספטמבר 1897, את המילים המפורסמות: ״בבאזל יסדתי את מדינת היהודים״ (במקור הגרמני: ״In Basel habe ich den Judenstaat gegründet.״). הקונגרס הציוני הראשון נערך בבאזל בין ה-29 ל-31 באוגוסט 1897. לכן, הציטוט נכתב בימים שלאחר הקונגרס, אם כי שלושה ימים לתוך ספטמבר ולא באוגוסט עצמו. העיקר העובדתי, שזוהי אמירה של הרצל ביומנו הקשורה באופן ישיר לקונגרס הראשון בבאזל, נכון.