החלק הראשון של הטענה, "חוק צער בעלי חיים (הגנה על בעלי חיים), התשנ"ד-1994", נכון. החוק אכן נחקק בשנת התשנ"ד (1994). הטענה גם נכונה בכך שקיימות תקנות מכוח חוק זה. עם זאת, התאריך "התשע"ט-2009" שהוצג עבור "תקנות צער בעלי חיים" אינו מדויק. שנת התשע"ט מקבילה לשנים 2018-2019, ולכן צירוף השנה העברית עם השנה הלועזית 2009 מהווה סתירה. תקנות צער בעלי חיים (החזקה וטיפול בבעלי חיים לצרכים לא חקלאיים), התשע"ט-2019 אכן קיימות ונכנסו לתוקף בשנת 2019, והן תואמות את תיאור הדובר לגבי מטרתן (קידום רווחת בעלי חיים המוחזקים לצרכים לא חקלאיים, לרבות בפינות חי). ייתכן שהייתה כוונה להתייחס לתקנות אלו או לתקנות אחרות משנת 2009 (כגון תקנות צער בעלי חיים (הגנה על בעלי חיים)(חיות מחמד), התשס"ט-2009), אך הצירוף הספציפי "התשע"ט-2009" שגוי עובדתית.